Glossari de la instal.lació de fumisteria: desxifrar tot el vocabulari tècnic

La fumisteria està plena de termes que sovint deixen perplex: entubat, tiratge, DTU 24.1, conducte de doble paret... Aquest vocabulari és una veritable barrera, tant per al particular que fa instal.lar una estufa com per al professional que llegeix un plec de condicions. Aquest glossari explica cada paraula de manera senzilla.

Els 5 termes que cal conèixer abans de res

Si teniu poc temps, recordeu primer aquests. Apareixen a gairebé tots els pressupostos i a totes les converses d'obra al voltant de la fumisteria.

  • Entubat: la col.locació d'un tub a l'interior d'un conducte existent.
  • Tiratge: el moviment natural que aspira els fums cap amunt.
  • Conducte de connexió: la part visible que uneix l'aparell amb el conducte.
  • DTU 24.1: el document que fixa les regles de col.locació dels conductes.
  • Escombrada de xemeneies: la neteja obligatòria del conducte, un o dos cops l'any.

Tipus de conductes de xemeneia

Conducte de fums

El conducte de fums és la canalització vertical que evacua els gasos de combustió cap a l'exterior, per sobre de la teulada. Pot ser d'obra amb peces de conducte, metàl.lic d'inoxidable o aïllat. La seva secció i la seva alçada segueixen el DTU 24.1. Un error freqüent és infradimensionar aquest conducte, cosa que degrada el tiratge.

Conducte de connexió

El conducte de connexió uneix la sortida de l'aparell amb el conducte de fums. És la part visible, sovint d'acer esmaltat. Ha de romandre visible en tot el seu recorregut per permetre el control i l'escombrada.

Conducte de paret simple i de doble paret

El conducte de paret simple està fet d'un sol gruix de metall. El conducte de doble paret, o conducte aïllat, afegeix una capa de llana de roca entre dos tubs per mantenir els fums calents. La doble paret s'utilitza sempre que el conducte travessa un local no calefactat o surt per la teulada.

Ventosa

La ventosa és un sistema que evacua els fums i aspira l'aire de combustió pel mateix pas, en un aparell estanc. Es troba a les calderes de condensació i a algunes estufes de pèl.lets.

Peça de conducte

La peça de conducte és un element prefabricat, de terracota o de formigó, que s'apila per aixecar un conducte d'obra. Per a un aparell modern, sovint s'entuba l'interior d'un antic conducte de peces en lloc de refer-lo.

Intervencions en un conducte existent

Entubat

L'entubat consisteix a introduir un tub, flexible o rígid, a l'interior d'un conducte existent per fer-lo estanc i adaptat a un nou aparell. S'utilitza inoxidable 316L per a la llenya, o polipropilè (PPs) per a una caldera de condensació. És gairebé sempre obligatori en un conducte d'obra antic.

Revestiment interior

El revestiment interior renova un conducte abocant un morter especial contra les seves parets, cosa que recrea una superfície llisa i estanca. Aquesta tècnica convé als conductes malmesos però encara rectes i es reserva a un professional qualificat.

Eliminació de betum

L'eliminació de betum retira el betum endurit que s'ha acumulat en un conducte. El betum és molt inflamable i una simple escombrada no n'hi ha prou per treure'l. Ho fa un professional amb un certificat inclòs.

Materials habituals

Inoxidable 316L

L'inoxidable 316L és un acer inoxidable que resisteix molt bé la corrosió. És el material de referència per entubar un conducte en un aparell de llenya. El seu contingut en molibdè el fa més resistent davant dels condensats àcids que l'inoxidable 304.

Polipropilè (PPs)

El polipropilè (PPs) és un plàstic que suporta els fums tebis i humits de les calderes de condensació, però no els fums calents de la llenya. S'empra únicament a baixa temperatura. Utilitzar-lo en una estufa de llenya seria perillós perquè es fondria.

Llana de roca

La llana de roca és l'aïllant introduït entre les dues parets d'un conducte aïllat. Manté els fums calents i protegeix els materials veïns de la calor. Una llana comprimida o humida perd la seva eficàcia.

Física i principis de funcionament

Tiratge

El tiratge és l'aspiració natural que empeny els fums calents cap a la part alta del conducte. Depèn de l'alçada del conducte, de la temperatura dels fums i de la secció. Si és massa feble, els fums retornen a l'estança.

Retorn de fums

El retorn de fums es produeix quan els fums, en lloc de pujar, baixen i surten per l'aparell cap a l'estança. És un veritable perill perquè exposa al monòxid de carboni. Tan bon punt apareix, cal apagar l'aparell, ventilar i trucar a un professional.

Condensació

La condensació apareix quan els fums es refreden per sota del punt de rosada i el vapor d'aigua torna a ser líquid sobre la paret. Un conducte aïllat i un tub adaptat (inoxidable 316L o PPs) eviten el problema.

Betum

El betum és un dipòsit negre, dur i brillant que es forma sobre les parets quan la combustió és dolenta o la llenya massa humida. Molt inflamable, és la causa principal dels incendis de xemeneia i requereix una eliminació de betum.

Entrada d'aire

L'entrada d'aire és l'arribada d'aire fresc necessari per a la combustió. Sense ella, l'aparell no té oxigen i el tiratge s'enfonsa. Els habitatges recents, molt estancs, imposen sovint una presa d'aire directa connectada a l'aparell.

Entendre una designació de conducte: l'exemple T450 N1 D 3 G50

A la placa de característiques d'un conducte, us trobeu amb una seqüència com T450 N1 D 3 G50. Cada bloc té un significat definit per la norma NF EN 1443: T450 és la classe de temperatura (450 C en continu), N1 la classe de pressió (depressió), D la classe de condensació (ús sec), 3 la resistència a la corrosió (llenya i gasoil) i G50 la resistència al foc de xemeneia amb una distància de seguretat de 50 mm.

Les normes i documents de referència en fumisteria

Referència

Funció

DTU 24.1

Regles de disseny i de col.locació dels conductes de fums.

NF EN 1443

Sistema de designació dels conductes.

NF EN 1856-1 i 1856-2

Requisits per als conductes i entubats metàl.lics.

NF EN 13384

Mètode de càlcul per dimensionar un conducte.

Escombrada de xemeneies

L'escombrada de xemeneies és la neteja mecànica del conducteper retirar el sutge. És obligatòria. El reglament sanitari departamental imposa en general dues escombrades l'any per a un conducte de llenya, una de les quals durant el període de calefacció.

Preguntes freqüents sobre la fumisteria

1. L'entubat és sempre obligatori ?

No sistemàticament, però ho és sempre que es connecta un aparell modern a un conducte d'obra antic no estanc. El tub protegeix l'obra dels condensats i assegura l'evacuació.

2. Amb quina freqüència cal fer l'escombrada ?

Per a un aparell de llenya, la regla general és dues vegades l'any, una de les quals durant la temporada de calefacció. Un professional us lliura un certificat per conservar per a la vostra assegurança.

3. Què fer en cas que el fum torni a l'estança ?

Es tracta d'un retorn de fums. Apagueu l'aparell, ventileu l'estança i feu revisar el tiratge i l'entrada d'aire per un professional, perquè hi ha perill de monòxid de carboni.

Un vocabulari finalment clar per als vostres projectes

Amb aquest glossari, els termes de la fumisteria esdevenen llegibles, des de l'entubat fins al tiratge passant per les designacions normalitzades. El proper pressupost o plec de condicions es llegirà molt més ràpidament. Per a un consell a mida o una peça, l'equip queda localitzable a través de la pàgina contacteu amb nosaltres.

Carregant...