Glosario de la fumistería: descifrar todo el vocabulario técnico

La fumistería está repleta de términos que a menudo dejan perplejo: entubado, tiro, DTU 24.1, conducto de doble pared... Este vocabulario supone una verdadera barrera, tanto para el particular que instala una estufa como para el profesional que lee un pliego de condiciones. Este glosario explica cada palabra de forma sencilla.

Los 5 términos que hay que conocer ante todo

Si tiene poco tiempo, recuerde primero estos. Aparecen en casi todos los presupuestos y en todas las conversaciones de obra en torno a la fumistería.

  • Entubado: la instalación de un tubo en el interior de un conducto existente.
  • Tiro: el movimiento natural que aspira los humos hacia arriba.
  • Conducto de conexión: la parte visible que une el aparato al conducto.
  • DTU 24.1: el documento que establece las normas de instalación de los conductos.
  • Deshollinado: la limpieza obligatoria del conducto, una o dos veces al año.

Los tipos de conductos de chimenea

Conducto de humos

El conducto de humos es la canalización vertical que evacua los gases de combustión hacia el exterior, por encima del tejado. Puede ser de obra con piezas prefabricadas, metálico de acero inoxidable, o aislado. Su sección y su altura siguen el DTU 24.1. Un error frecuente es dimensionar por debajo este conducto, lo que degrada el tiro.

Conducto de conexión

El conducto de conexión une la salida del aparato con el conducto de humos. Es la parte visible, a menudo de acero esmaltado. Debe permanecer visible en todo su recorrido para permitir el control y el deshollinado.

Conducto de pared simple y de doble pared

El conducto de pared simple está hecho de un solo grosor de metal. El conducto de doble pared, o conducto aislado, añade una capa de lana de roca entre dos tubos para mantener los humos calientes. La doble pared se utiliza en cuanto el conducto atraviesa un local sin calefacción o sale por el tejado.

Ventosa

La ventosa es un sistema que evacua los humos y aspira el aire de combustión por el mismo paso, en un aparato estanco. Se encuentra en las calderas de condensación y en algunas estufas de pellets.

Pieza prefabricada

La pieza prefabricada es un elemento de terracota o de hormigón que se apila para levantar un conducto de obra. Para un aparato moderno, a menudo se entuba el interior de un antiguo conducto de piezas prefabricadas en lugar de rehacerlo.

Intervenciones en un conducto existente

Entubado

El entubado consiste en introducir un tubo, flexible o rígido, en el interior de un conducto existente para hacerlo estanco y adaptado a un nuevo aparato. Se utiliza acero inoxidable 316L para la madera, o polipropileno (PPs) para una caldera de condensación. Es casi siempre obligatorio en un viejo conducto de obra.

Revestimiento interior

El revestimiento interior renueva un conducto vertiendo un mortero especial contra sus paredes, lo que recrea una superficie lisa y estanca. Esta técnica es adecuada para conductos deteriorados pero aún rectos y se reserva a un profesional cualificado.

Desalquitranado

El desalquitranado retira el alquitrán endurecido que se ha acumulado en un conducto. El alquitrán es muy inflamable y un simple deshollinado no basta para eliminarlo. Lo realiza un profesional con un certificado de por medio.

Materiales habituales

Acero inoxidable 316L

El acero inoxidable 316L resiste muy bien la corrosión. Es el material de referencia para entubar un conducto en un aparato de leña. Su contenido en molibdeno lo hace más resistente frente a los condensados ácidos que el acero inoxidable 304.

Polipropileno (PPs)

El polipropileno (PPs) es un plástico que soporta los humos tibios y húmedos de las calderas de condensación, pero no los humos calientes de la madera. Se emplea únicamente a baja temperatura. Utilizarlo en una estufa de leña sería peligroso porque se fundiría.

Lana de roca

La lana de roca es el aislante que se introduce entre las dos paredes de un conducto aislado. Mantiene los humos calientes y protege los materiales cercanos del calor. Una lana comprimida o húmeda pierde su eficacia.

Física y principios de funcionamiento

Tiro

El tiro es la aspiración natural que empuja los humos calientes hacia lo alto del conducto. Depende de la altura del conducto, de la temperatura de los humos y de la sección. Si es demasiado débil, los humos retornan a la habitación.

Retorno de humos

El retorno de humos se produce cuando los humos, en lugar de subir, descienden y salen por el aparato hacia la habitación. Es un verdadero peligro porque expone al monóxido de carbono. En cuanto aparece, hay que apagar el aparato, ventilar y llamar a un profesional.

Condensación

La condensación aparece cuando los humos se enfrían por debajo del punto de rocío y el vapor de agua vuelve a hacerse líquido sobre la pared. Un conducto aislado y un tubo adecuado (acero inoxidable 316L o PPs) evitan el problema.

Alquitrán

El alquitrán es un depósito negro, duro y brillante que se forma en las paredes cuando la combustión es mala o la madera está demasiado húmeda. Muy inflamable, es la causa principal de los incendios de chimenea y requiere un desalquitranado.

Entrada de aire

La entrada de aire es la llegada de aire fresco necesaria para la combustión. Sin ella, el aparato carece de oxígeno y el tiro se desploma. Las viviendas recientes, muy estancas, exigen a menudo una toma de aire directa conectada al aparato.

Comprender una designación de conducto: el ejemplo T450 N1 D 3 G50

En la placa de características de un conducto, se encuentra una secuencia como T450 N1 D 3 G50. Cada bloque tiene un significado definido por la norma NF EN 1443: T450 es la clase de temperatura (450 C en continuo), N1 la clase de presión (depresión), D la clase de condensación (uso en seco), 3 la resistencia a la corrosión (madera y gasóleo) y G50 la resistencia al fuego de chimenea con una distancia de seguridad de 50 mm.

Las normas y documentos de referencia en fumistería

Referencia

Función

DTU 24.1

Normas de diseño e instalación de los conductos de humos.

NF EN 1443

Sistema de designación de los conductos.

NF EN 1856-1 y 1856-2

Requisitos para los conductos y entubados metálicos.

NF EN 13384

Método de cálculo para dimensionar un conducto.

Deshollinado

El deshollinado es la limpieza mecánica del conducto para retirar el hollín. Es obligatorio. El reglamento sanitario departamental impone en general dos deshollinados al año para un conducto de leña, uno de ellos durante el periodo de calefacción.

Preguntas frecuentes sobre la fumistería

1. ¿Es siempre obligatorio el entubado ?

No de forma sistemática, pero lo es en cuanto se conecta un aparato moderno a un viejo conducto de obra no estanco. El tubo protege la albañilería de los condensados y asegura la evacuación.

2. ¿Con qué frecuencia hay que deshollinar ?

Para un aparato de leña, la regla general es dos veces al año, uno de ellos durante la temporada de calefacción. Un profesional le entrega un certificado que debe conservar para su seguro.

3. ¿Qué hacer en caso de humo que vuelve a la habitación ?

Se trata de un retorno de humos. Apague el aparato, ventile la habitación y haga comprobar el tiro y la entrada de aire por un profesional, ya que existe peligro de monóxido de carbono.

Un vocabulario por fin claro para sus proyectos

Con este glosario, los términos de la fumistería se vuelven comprensibles, desde el entubado hasta el tiro, pasando por las designaciones normalizadas. El próximo presupuesto o pliego de condiciones se leerá mucho más rápido. Para un consejo a medida o una pieza, el equipo está disponible a través de la página contáctenos.

Cargando...